Jude Confronta el Calentamiento Global

Georgia estaba en la biblioteca de música, tejiendo pequeños cráneos de plata en un chal y escuchando la radio cuando Jude entró a la habitación.

"…3,000 científicos firmaron la declaración más fuerte hasta el momento sobre el tema del calentamiento global", dijo el periodista. "La carta pinta una oscura imagen del futuro de la tierra, advirtiendo que la fusión de los casquetes polares, los súper huracanes y las inundaciones costeras son inevitables si la comunidad global no actúa de manera decisiva para abordar el cambio climático. Se aconseja a los consumidores interesados que consideren la posibilidad de reducir su consumo de energía y que estudien los automóviles de energía alternativa… "

Jude cambió la radio a FUM. Tocaban Soundgarden, Black Hole Sun. Jude le subió.

"¿Por qué mierda haces eso?", Dijo Georgia, y arrojó una aguja de coser en la parte posterior de su cabeza. Rebotó de sus hombros. Jude lo ignoró. "Estaba escuchando eso, idiota".

"Ahora estás escuchando esto", dijo Jude.

"Eres un idiota".

"Oh demonios", dijo, volviéndose hacia ella. "Se estaban mojando por el enfriamiento global, hace veinte años. ¿Recuerda eso? No, probablemente no. Big Bird no hablaba mucho de ciencia ambiental ".

Ella le arrojó la otra aguja de coser. Se agachó y levantó un brazo para protegerse la cara. La aguja rebotó en su muñeca. Para cuando levantó la mirada sobre su brazo, ella había resoplado.

Jude la siguió a la cocina. Se inclinó en la nevera, para sacar una botella de esas cosas rojas de arándano que ahora bebía, uno de sus enfriadores de vino. Para Jude, sabía como Kool-Aid, preparado por el reverendo Jim Jones.

"Es una porquería", dijo Jude. "Nadie lo sabe."

"Todo el mundo sabe", dijo ella. "Hay datos que muestran que la temperatura de la tierra ha estado aumentando cada año durante los últimos cincuenta años. Nadie discute eso".

Tuvo que reprimir una risa. Siempre fue gracioso para él, cuando Georgia usó palabras como datos. Tal vez no fue del todo exitoso en disimular su diversión, porque le arrojó la tapa de su enfriador de vino.

"¿Dejarás de tirarme mierda?", Dijo.

Ella giró sobre sus talones, miró hacia la nevera abierta para algo para comer. Sus labios se movían, mientras susurraba enojada consigo misma. Solo captó una palabra aquí y allá: joder; Jude; ignorante.

Rodeó la tabla de cortar, se deslizó detrás de ella y le rodeó la cintura con los brazos, juntando su cuerpo con el suyo. Al mismo tiempo, miró por encima del hombro hacia el refrigerador. Nada de beber, excepto esos malditos ensogedores de vino.

"Vamos. Odio cuando peleamos por estupideces ", dijo, y deslizó sus manos hacia arriba para darle un toque a sus melónes.

“It isn’t stupid shit,” she said, elbowing him off her, and wheeling around, her eyes giving him the old death ray. “Take a look at your cars. Why you got to drive everywhere in those shitty gas guzzling old cars of yours? Just because they make you feel like a badass? First it was the Mustang, then it was the Charger. They both get about three miles to the gallon, and when people are stuck behind us in traffic, you can see ‘em turning black in the face from breathing your exhaust. You ever thought about taking yourself out and buying a nice responsible hybrid—one of those superlow emissions vehicles that get such great mileage?”

“I was thinking about taking myself out to get some beer,” he said, and burped in her face. “Oops, sorry—runaway emissions.”

She punched him in the chest, gave him the finger, and told him to eat shit, roughly all at the same time. He turned away, laughing, grabbed his black duster off the back of a chair.

“The people who drive hybrids look like weenies,” he said. “I wouldn’t be caught dead.”

He left her in the kitchen, and cut through Danny’s old office, headed for the driveway. Jude opened the side door, shaking his head, and stepped out into the Atlantic Ocean.

He hadn’t expected it to be there—the ocean hadn’t been waiting outside the front door yesterday—and he sank straight down, his motorcycle boots filling with icy seawater.

“Blub,” he said. A jellyfish moved past him in pulses. He turned to go back inside, but the currents already had him, and he was rolled away through dark water. The hubcap of his Dodge Charger sailed by. Shit, he thought,the Charger. It had to be underwater too. The engine, the leather upholstery, the custom radio system…the whole thing was probably fucked.

Then Jude drowned.

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License